|
Обратная сторона. Sam O’War 3. |
|
|
- Вот все вы, мужики,
такие! - Ага. Сволочи мы. - Это я и хотела
сказать! - Ну так скажи. - Все мужики - сволочи! - И гады. - И гады. - А я? - А ты - самый сволочной
гад! - А ты - красавица.
Квиты? Третий день пути. Точнее
третий вечер. Как заявил Дерсу: - "Только последний осел попрется в горы
по жаре". Поэтому мы премся в горы
по вечернему холодку да по утреннему туману. Ночью, в принципе, тоже могли бы
идти, но у меня не такие кошачьи глаза, как у орков или эльфов. Да и у Буланки
тоже. Рыжему пришлось в первую же ночь согласиться с вескими доводами, которыми
была обильно сдобрена процедура вытаскивания моей ноги из трещины в скале.
Ничего серьезного, впрочем, не случилось. Мы с конем бредем по перевалу,
спотыкаясь и сшибая камни под откос, и стараемся не выпустить из виду
телепающийся рыжий хвостик нашего проводника. Орк бодро учесал вперед и лишь
изредка останавливался, чтоб проверить, не свалились ли мы еще в пропасть. - Дерсу.
Не гони так. Подожди меня. - Ору я в
пятьсот сорок восьмой раз. Рыжий остановился и
принял позу безграничного терпения. Только ухом слегка подергивал, как кот
хвостом. Его, конечно, понять можно. Он же - шило, на месте пяти минут спокойно
не усидит, а тут - тащись с черепашьей скоростью, да еще, поди, про
достопримечательности местные рассказывай. Только я то вроде как деньги плачу и
за рассказы тоже, и за обеспечение личной безопасности. Где-то позади зашуршал,
осыпаясь, щебень. Кстати, о безопасности! Местность дикая, зверье непуганое.
Как-то не особо хочется закончить свой жизненный путь в пасти местного кугуара.
Хотя нет. Крупных хищников здесь быть не должно. Если орлов не считать. Но они
в здешних краях считаются тварями сознательными и на людей не нападающими.
Что-то еще про волков говорили, но те - в районе Мглистых гор обитают. А
последнего дракона, согласно преданию, подстрелили еще до Войны. Так что
беспечное поведение Дерсу, вероятно, зиждется на его неколебимой уверенности в
безопасности всего окружающего ландшафта. Хорошо ему. У меня-то такой
уверенности абсолютно нет. Где гарантия, например, что здесь не водятся
ядовитые змеи? Или тарантулы, например. Последние сутки я в основном развлекал
себя, вспоминая передачу «В мире животных» и тамошнего любителя всяких
скорпионов и гадюк. Пытался влезть в его шкуру и возлюбить нежно этих
членистоногих. Нифига не вышло. Хотя, надо признать, за все время мне попалось
на глаза не так уж много пауков и скорпионов. Если уж совсем честно - ни один
не попался. Сверчки какие-то скачут, да мошкара мелкая летает, вот и вся
живность. По ночам на этих мошек летучие мыши охотятся, по утрам - ящерицы,
днем - птички какие-то вроде воробьев. И все. Пусто вокруг. За весь сегодняшний
день только пару горных козлов увидел, да и то мельком. Да вчера еще какая-то
кошка из-за камней выскочила. Нет, в этой местности товарищ Дроздов точно бы
для своей передачи ничего не нашел бы. А вот я, похоже, найду себе приключений
на свою… Нога в очередной раз подворачивается на булыжнике. Этот рыжий гад
опять навострился смыться. - Дерсу,
стой, говорю. Почти уже поравнявшись с
ним, я останавливаюсь. - Слышь,
шустрик. Вот свалюсь я отсюда вниз головой, что делать будешь? Так что, если
хочешь получить оставшуюся половину оплаты, то не убегай вперед дальше, чем на
пять шагов. Может байки какие-нибудь местные расскажешь? А я послушаю. - Сам же
просил без лишнего трепа проводить. Я? Просил? Когда это? Мучительно припоминаю
обстоятельства. -
Ключевое слово было - «лишний». Ну не хочешь, тогда давай песню споем. - Песни
я на сухое горло не пою. - Заявил он. - А кто дорогу проверять будет? - Чего
ее проверять, не сбежит, небось. Желто-коричневые глаза странно раздумчиво
уставились на меня. На миг мне показалось... Не знаю что показалось. Орк
хмыкнул, шевельнул пальцами. - Ладно,
зануда. Договорились. И двинулся вперед, не оглядываясь. Вроде как я
напрягаю его или что-то в этом роде. Хамит? Да нет, вроде бы. А если и хамит,
то не специально. Не похоже, чтоб на ссору напрашивался. Надо бы как-то это
молчание размочить. - Дерсу,
я тебе один умный вещь скажу, только ты не обижайся. У нас не принято к друзьям
спиной поворачиваться. - К
друзьям? С чего бы это? Я на какой-то момент теряю дар речи. Потом
все-таки, поразмыслив, соображаю, что фраза моя звучала несколько... э-ээ...
самонадеянно. - Ладно,
не к друзьям. К приятелям. Просто к хорошим знакомым. Мы же пили-ели вместе, не
враги же мы с тобой. Дерсу повернул ко мне свою физиономию и тоже
задумался. - Да
я вообще-то это и имел в виду, - сказал
он наконец. - К врагу - да, спиной поворачиваться нельзя. А с друзьями-то чего
опасаться? Опять настала моя
очередь задуматься. И точно ведь, он прав. Если я доверяю тебе, то есть ли
смысл проверять, целишься ты в меня, или нет. Все логично. Получается, что вот
так, открывая мне спину, он принимает меня в свой круг доверенных лиц. А я,
выходит, полная бестолочь, потому что кочевряжусь. Интересно, а почему у нас
правила вежливости именно такие? Вот, рукопожатие, к примеру. Произошло ведь от
проверки отсутствия оружия в руке собеседника. - Слышь,
Дерсу, а у вас, у орков, рукопожатия или что-то в этом роде принято? - Не-а.
- Ответил он окружающему пространству. -
Разве что кулаком под дых пихнуть, или щелбан по лбу. И почему это мне показалось, что его самого
щелбанами в основном приветствуют? Красочно представляю себе, как я здороваюсь
с Рыжим на орочий манер, отвешивая этакую дружескую плюху. Гы! Но взгляд мой
падает на нешуточный тесак, болтающийся у него за поясом. Нет уж, лучше будем
обходиться словесными приветствиями. - Шашка
именная, наградная? - пытаюсь я перевести разговор. - Чё?
Какая шишка? - Нож,
говорю, твой. Не великоват для карманного? -
Кхукри. - Будь
здоров. - Я не
чихал. Это нож называется "кхукри". На, посмотри. Он протянул мне свой
тесак, и с явным удовольствием отметил, как моя рука ухнула вниз от неожиданной
тяжести. Больше всего этот холоднооружейный кошмар напоминал гибрид мачете и
бумеранга - длинное широкое лезвие, согнутое как банан и заточенное с
внутренней стороны. Но рукоять на редкость удобно легла в ладонь, а острота
заточки вызвала серьезное уважение. -
Добротная вещица. - С той
стороны, кстати. Контрабандой протащил. - Подмигнул Дерсу, засовывая убойную
железяку обратно в ножны. - От
нас, что ли? - Угу.
Прошлым летом мотался по обмену в Непал. -
Ты?! В Непал?! - Я. В
Непал, а что тебя так удивляет? -
Ну-у-у... Как-то не особо ты на туриста похож... -
Думаешь, раз гид, так уже и не турист? Да и вашенский быт надо было поизучать.
С профессиональными целями. Ошеломленно таращусь на орка. - Я не
был на Тибете. - Ладно,
не заливай! Ни разу не был на Тибете? - Не
довелось. Не был. Он ухмыльнулся до ушей. -
Поня-а-атно... - Что
тебе понятно? - Да
так. Ничего. - Что
тебе понятно? Рыжие зенки опять нагло веселились. Мне тоже
стало смешно. - Что
ржешь? Говори, крокодил ушастый. Что тебе понятно? - Сам ты
мрюк шерстемордый. Понятно, зачем тебя в Мордор понесло. Ты степняк, да? -
Городской. - Ну,
городской степняк. Какая разница? - И что
с того? - Гор не
видел ни разу? - Это
что, наезд? Дерсу рассмеялся и хлопнул меня по руке. - Да
ладно тебе. Я тоже степь не люблю. И пустыню не люблю. Голяк, глазу
остановиться не на чем. То ли дело здесь. - Он вольготно раскинул руки. - Или
вот на Тибете у вас. Там, правда, народу многовато. Что ни день - то деревня, а
то и две. Здесь тише. Глянь, благодать какая! И Дерсу выдает поэтично-романтичное
описание окружающей предзакатной красоты с применением фени и ненормативной
орочьей лексики. Слушаю и пребываю в недоумении. Потому что вокруг - кошмарный
апокалиптический или может быть лунный пейзаж. Навороты скал и камней
вперемешку с песком и щебнем, и лишь кое-где - жухлая травка и чахлые саксаулы.
Оказывается, это может быть красиво, если смотреть непредубежденно. Или
наоборот, предубежденно? Короче, запутал он меня со своей горно-туристической
романтикой! Так, глядишь, я тоже в мордорские булыжники влюблюсь. Пока так вот идем,
смеркается. Располагаемся на ночлег. Жуем галеты и местные деликатесы: вяленых
ящериц и кору какого-то здешнего кактуса. Кора - дрянь, а к ящерицам явно не
хватает пива. Дерсу обещает на следующее утро кое с кем познакомить. "Ты
ей понравишься". Не поверите,
девчата, |
||
